Minhas letras de música favoritas!

Eu sou uma pessoa que se apega nas músicas que escuta e sempre presto atenção nas letras (agradecimento especial ao curso de inglês que me fez começar a prestar atenção nisso) e as vezes escuto algumas estrofes que mereciam ser pintadas no céu para todo mundo conseguir ler. Já que isso não vai acontecer…bom, pelo menos vou coloca-las por aqui! Vem comigo descobrir que eu tenho um gosto musical bem emo, mas com as letras mais lindas dessa vida e nem adianta discutir porque é puro amor e eu choro horrores com essas músicas quando estou deprêzinha, mas quando estou animada eu surto porque elas são muito muito muito lindas!


Ao ler o nome dessa música e saber que ela é sobre o rádio de um carro você com certeza não vai dar nada para ela, mas não julgue antes de ouvir assim como eu fiz de primeira. Car Radio não é sobre um rádio de um carro, é sobre a falta dela, ou melhor, é sobre o silêncio que ausência desse carro faz. É sobre o silêncio do ambiente e um pensamento muito alto. Basicamente é uma letra maravilhosa!

I ponder of something great
My lungs will fill and then deflate
They fill with fire
Exhale desire

(…)

Eu pondero sobre algo bom
Meus pulmões vão se encher e depois desinflar
Vão se encher de fogo
Exalar desejo

(…)

I hate this car that I’m driving
There’s no hiding for me
I’m forced to deal with what I feel
There is no distraction to mask what is real

Eu odeio esse carro que estou dirigindo
Não tem escapatória para mim
Sou forçada a lidar com o que eu sinto
Não tem distração para mascarar o que é real


Com certeza essa é uma das minhas letras favoritas, queria simplesmente colocar a letra inteirinha aqui porque sou apaixonada por cada detalhe principalmente depois de ouvir o Ed Sheeran cantando ao vivo essa música no show ano passado, mas não vou fazer isso, mas é claro, deixo aqui um vídeo com a tradução inteirinha além dos meus trechos favoritos logo em baixo, e é claro, quero deixar bem claro que para mim o que o Ed toca é ouro.

We’re not, no, we’re not friends
Nor have we ever been
We just try to keep those secrets in the light
(…)

Não, nós não somos amigos
Nós nunca fomos
Nós só tentamos esconder esses segredos na luz
(…)

So, I could take the back road
But your eyes will lead me straight back home
And if you know me, like I know you
You should love me, you should know

Friends just sleep in another bed
And friends don’t treat me like you do
Well, I know that there’s a limit to everything
But my friends won’t love me like you

Então eu poderia pegar o caminho de volta
Mas seus olhos vão me levar direto para casa
E se você me conhece do mesmo jeito que eu te conheço
Você deveria me amar, você deveria saber

Amigos apenas dormem em camas diferentes
Amigos não me tratam como você me trata
Bom, eu sei que tem um limite para tudo
Mas meus amigos não vão me amar como você


A música que vem depois dessa aqui é tão triste que eu preciso dar uma animadinha antes e é por isso mesmo que decidi colocar uma das minhas frases favoritas. Para mim é assim, uma letra triste te cativar é muito mais fácil, já que pega fundo no emocional, mas quando uma letra de uma música mais animada vira uma das suas favoritas, nossa, ai sim é um vitória. A questão é que o twenty one pilots tem esse dom de falar grandes verdades de uma maneira leve e nessa música acontece bastante isso já que eu sempre quis achar algo que me fizesse mais única, mais “especial” e bom, todo o mito sobre crescer e amadurecer. Enfim, leiam a letra que vocês vão entender o que eu quero dizer com tudo isso.

Mas eu já aviso, vai ter muito twenty one pilots nesse post (clique aqui para ver um post inteirinho sobre eles) porque não posso evitar o fato de que eles tem talento.

I wish I found some better sounds no one’s ever heard
I wish I had a better voice that sang some better words
I wish I found some chords in an order that is new
I wish I didn’t have to rhyme every time I sang

Eu queria achar sons melhores que ninguém nunca ouviu
Eu queria que eu tivesse uma voz melhor para cantar letras melhores
Eu queria que eu achasse alguns acordes em um ordem nova
Eu queria que eu não tivesse que rimar toda vez que eu canto

I was told when I get older all my fears would shrink
But now I’m insecure and I care what people think

Me disseram que quando eu ficasse mais velho meus medos encolheriam
Mas agora estou inseguro e eu me importo com o que as pessoas pensam


Minha banda favorita me conquistou com letras como essa então é claro que não poderia faltar uma homenagem ao Green Day por aqui. Sempre gostei dessa música mas ela ganhou um significado especial depois que a minha irmã se mudou para o Canadá, afinal, eu aprendi a mandar um cartão postal como um forma de todo o meu amor. ( “Awn, que fofa!” Quem vê pensa que sou a fofura em pessoa, mas é sim, eu sei, meu gosto musical pode ser bem depressivo, mas ah, fazer o que, gosto muito dessas músicas todas profundas e melosas. )

I text a postcard, sent to you
Did it go through?
Sending all my love to you

(…)

Escrevo um cartão postal, envio para você
Ele chegou?
Estou mandando todo o meu amor para você

If I lose everything in the fire
I’m sending all my love to you

Se eu perder tudo no fogo
Estou mandando todo o meu amor para você


O novo álbum do Never Shout Never é bem diferentes dos mais antigos, com certeza da para notar a diferença até na voz do Chris! Mas é claro, junto com a parte musical, com a voz do Chris, com tudo isso, algo que também evoluiu foram as letras e essa é uma das minhas favoritas para ficar de bom humor e se dar valor e literalmente ignorar a opinião alheia e eu AMO MUITO ISSO. Como eu disse sobre a música do twenty one pilots, quando a letra de uma música animada conquista seu coração é uma vitória bem maior na minha opinião!

You see me walking through the park
Few minutes after dark
With a cigarette in my hand
Keep it up boy you’ll be dead

Você me vê andando pelo parque
Alguns minutos depois do anoitecer
Com um cigarro em minhas mãos
Continue assim menino e você morrerá

I’m killing time with pandemonium
Smoking this
Bet I catch pneumonia
It’s a damn cold night
To be walking home alone girl
For what it’s worth

I know my own worth
It’s fucking priceless baby

(…)

Estou matando tempo com um pandemônio
Fumando isto
Aposto que vou pegar pneumonia
É uma puta noite fria
Para estar andando para casa sozinha garota
Para sua informação
Eu sei o meu valor
Não tem porra de preço nenhum

(…)

We’re who we are
So don’t you think
That you can call us freaks or geeks
Or lame, we walk our own way

Somos os que somos
Então que você não ache
Que poderá nos chamar de aberrações, ou nerds
Ou perdedores, nós andamos em nosso próprio caminho


Ah, fala ai, muito amorzinho né? Acho essas letras um charme e particularmente tatuaria todas elas! Mas não vai ser dessa vez que vou tatuar isso não, deixa para um próxima. Mas me conta ai, qual sua letra de música favorita? Qual letra faltou aqui? Comenta aqui em baixo a sua opinião e bora conversar hein! E é claro, como sempre, compartilhem nas redes sociais para os seus amigos verem!

Espero que tenham gostado!

(J.D)


Siga o blog e saiba antes de todo mundo que tem post novo no Lua de Vênus.
siga no BLOGLOVIN +  ou  + siga no BLOGS BRASIL +

twittertumblrfanpage instagram
Você também pode gostar de ler...

Leave a Reply